Visions de nuit

M.J. Sharp

                                                                                           Backyard Wreath
                                                                                             © 2008 MJ Sarp

 

                                                                                                
                                                                                                 Field at Dawn

                                                                                            © 2006 MJ Sharp

 

Je suis photographe documentaire depuis plus de deux d√©cennies, mais au tournant du nouveau mill√©naire, je me suis trouv√©e conduite √† des th√®mes tr√®s sp√©cifiques : la mise en danger des animaux vivant la nuit. J’ai photographi√© les b√©b√©s tortues de mer, le long de la c√īte du sud-est de l’Am√©rique du Nord, qui √©closent la nuit et utilisent les reflets du clair de lune sur l’eau pour se guider vers la mer, ce qui devient de plus en plus difficile pour elles dans des temps modernes car elles confondent les lumi√®res de la ville avec le clair de lune sur l’oc√©an. J’ai √©galement fait un reportage sur un recensement de chauves-souris attir√©es dans ma r√©gion des √Čtats-Unis du sud-est. Les deux reportages concernaient des cr√©atures mal comprises et rarement aper√ßues dont les millions d‚Äôann√©es d‚Äôadaptation √† leur environnement n‚Äô√©taient soudainement plus en phase √† cause de la destruction de leur habitat inflig√© par l‚Äôhumain.

L’inad√©quation de l’environnement humain dominait mes pens√©es √† ce moment-l√†, et ce qui produisait “l’inad√©quation” a alors commenc√© √† accro√ģtre sa port√©e. Une maladie grave survint dans ma famille, et voyant les personnes aim√©es essayer de se diriger dans le monde moderne quand elles √©taient malades, faibles, ou fr√™les, a point√© un doigt accablant sur son rythme ruineux. Notre soci√©t√© efficace et rapide a commenc√© √† donner la sensation d‚Äô√™tre tr√®s pr√©judiciable, malsaine, et suspecte. Il n’y avait aucune place pour la gu√©rison lente ; aucun temps pour que la v√©rit√© se r√©v√®le par sa simple √©mergence. Le jour a commenc√© √† sembler toxique. La nuit semblait plus honn√™te. La nuit, tout fonctionnait selon son propre temps.

La premi√®re photo d‚Äôart que j‚Äôai r√©alis√©e la nuit √©tait des jonquilles, des fleurs qui de jour √©taient tout √† fait imperturbables mais √† la lumi√®re du r√©verb√®re r√©v√©laient avoir des p√©tales minces comme du papier, marqu√©s par le combat, et las. C’√©tait une r√©v√©lation. J’ai pass√© une saison enti√®re couch√©e dans les parterres de fleurs au milieu de la nuit avec un appareil-photo √† soufflets de grand-format, enregistrant cette r√©alit√© alternative des fleurs. Plus tard j’ai progressivement √©largi mon champ d‚Äôaction pour inclure de plus grandes sc√®nes de paysage et des sc√®nes domestiques int√©rieures la nuit ou dans la lumi√®re tr√®s basse (au cr√©puscule, par exemple). Des sc√®nes qui √©taient d√©j√† touchantes √† l‚Äôordinaire sont devenues bien plus intenses quand il a fallu des heures pour accumuler suffisamment de lumi√®re sur le film pour faire l’exposition. La photographie qui a r√©sult√© a toujours eu une qualit√© d‚Äôobsession de la lumi√®re parce que, en fait, il √©tait impossible de ” voir” la sc√®ne comme √ßa en temps r√©el. Elle n‚Äôa pu exister qu‚Äôapr√®s une longue √©laboration de la lumi√®re sur l’√©mulsion sensible du film. La photographie est devenue une mani√®re de m√©diter et rester avec les objets et les espaces qui avaient en quelque sorte surv√©cu √† leur utilit√© de jour ; pour noter ce qui avait √©t√© mis √† l‚Äô√©cart ; pour prendre le temps de se reposer avec et de voir vraiment la beaut√© dans ce qui √©tait en mouvement √† son propre rythme, dans son propre temps, pour ses propres fins.

Que nous remercions tout particuli√®rement pour s’√™tre exprim√©e directement en Fran√ßais

 
 

                                                                                    Beth Ann and Eclipse
                                                                                          © 2008 MJ Sharp

 
 

¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† ¬† ¬† ¬† ¬† ¬† ¬† ¬†¬† Jaye’s Truck
                                                                                          © 2009 MJ Sharp

 
 

                                                                                                        Contact
                                                                                          © 2006 MJ Sharp

 

 
                                                                                              Wrapped Patio
                                                                                          © 2009 MJ Sharp

 

                                                                                          Night Watertower
                                                                                          © 2009 MJ Sharp

 

                                                                                                       Laundry
                                                                                          © 2009 MJ Sharp

 
 

                                                                                      Tennessee Christmas
                                                                                          © 2006 MJ Sharp

 

                                                                                                 4 a.m. Tulips
                                                                                          © 2004 MJ Sharp

 

 
                                                                                      Purple Coneflowers
                                                                                          © 2004 MJ Sharp
 
 
 

                                                                       Beth Ann and Nancy in Maine
                                                                                          © 2005 MJ Sharp

 
 

                                                                                                  Post Wreath
                                                                                          © 2008 MJ Sharp

 
 
                                                                                                  Night Horses
                                                                                          © 2007 MJ Sharp
 

MJ Sharp

mj@mjsharp.com
http://www.mjsharp.com

P.O. Box 3061
Durham, NC 27715
919-270-5930